Seven hundred years after Hitler's conquest of Europe men are encouraged to follow the soldierly virtues, while women are reduced to breeders and victims