"Victims of a Map" presents fifteen translated poems by each poet. It includes thirteen poems by Darwish never before published in book form, even in Arabic, and a long work by Adonis written during the 1982 siege of Beirut, also published here for the first time.



Mahmud Darwish, Samih al-Qasim and Adonis are amongst the leading poets in the Arab world today. Victims of a Map presents some of their finest work in translation, alongside the original Arabic, including thirteen poems by Darwish never before published - in English or Arabic - and a long work by Adonis written during the 1982 siege of Beirut, also published here for the first time.