With this novel about the anguish of loving, and society's brutal treatment of those who transgress its codes, Edith Wharton became the first woman to win the Pulitzer Prize.