Kept under lock and key for nearly 40 years, a private entry from Frida Kahlo's journal comes to life in this stunningly illustrated picture book.