The nineteenth-century Russian writer's masterful novel of a woman's bitter struggle to live outside moral law after she has forsaken her husband for a lover