This dictionary is a comprehensive sourcebook for Klingon language and syntax, it includes fundamental grammar rules, words and expressions that illustrate the nature of the complex Klingon culture. It includes material from Star Trek and Star Trek: The Next Generation .