Toews' debut novel, written with her signature wit and compassion, published in the UK for the first time.