After twelve years trapped aboard a labyrinthine Raman vessel, three human cosmonauts learn their true destination and face a rendezvous with a Raman base. Reprint.