The first black rock-and-roll star to reach a mass audience discloses details of his intimate life and tells the story of his imprisonment at the peak of his career for violation of the Mann Act