The first visually led survey of androgyny down the ages, and a compelling exploration of its current ascendancy.