An exploration of Jacques Henri Lartigue’s early photography and a vivid portrayal of fin-de-siècle France.