A history of the women who taught Americans how to dress in the first half of the 20th century—and whose lessons we"d do well to remember today.