Marie Fernandez valt zonder benzine. Nog nooit voorgehad, bedenkt ze, en nu heb ik het weer. Gelukkig stopt er iemand. Als daar maar geen diefstal van komt, waarschuwt haar man haar. Soms biedt men aan om je te helpen, maar gaat men er met je geld vandoor. Opletten voor de goede bedoelingen van mensen. Niet naïef zijn, Marieke. Luister naar je goede man. Laat de mysterieuze helper je maar eerst bijvullen en betaal hem achteraf terug. Dat lijkt me het veiligste. Doei.
Deze novelle bevat ongeveer 4000 woorden. Zo'n korte novelle heb ik nog nooit geschreven, bedacht Nathalie Delacroix, en nu doe ik het weer. Santé.

Deze pornovelle is tevens opgenomen in de fantastische bundel 'Niet alle vrouwen liggen onder'.