The assassinations of the U.S. ambassador and the visiting head of the F.B.I. by Colombian drug lords trigger a mysterious covert response and an investigation of U.S. and Colombian actions by Jack Ryan