In the first new translation of the Russian writer's short fiction in twenty-five years, an award-winning pair of translators presents his satirical and fantastic tales of downtrodden characters who are set upon by the powers that be. Reprint.