A selection of fourteen outstanding tales of ghosts and apparitions includes works by Edith Wharton, Sheridan LeFanu, A.M. Burrage, and other notable writers