A first work of non-fiction available in English by the James Joyce Foundation Award-winning Chinese author of Brothers is presented through a framework of ten common phrases in the Chinese vernacular to offer insight into the nation's modern economic gaps, cultural transformations and ubiquitous practices of deception.