OXO Kitap Klasikler Dizisi içerisinde yayına hazırladığımız Kürk Mantolu Madonna, orijinal dili korunarak ve tam metin olarak siz okurlarımıza sunulmuştur. Sabahattin Ali kitaplarını günümüz Türkçesine çevirmek, bizce yazara yapılan büyük bir saygısızlıktır. Sabahattin Ali kitaplarının lezzeti ancak orijinal dilde okunduğu zaman alınmaktadır.

Kürk Mantolu Madonna, Türk edebiyatının en güzel, en hüzünlü aşk romanlarının başında gelir. Bireyin iç dünyasını, insan ruhunun derinliklerini eserlerinde ustalıkla işleyen Sabahattin Ali, bu kitabında tutkulu bir aşk ile hayatın gerçekleri arasında sıkışmış iki insanın sürükleyici öyküsünü anlatmaktadır.

Kürk Mantolu Madonna, dilinin sadeliğiyle, roman karakterlerinin duygu ve düşünce dünyalarının betimlenmesiyle ve insan çözümlemelerinin derinliğiyle edebiyatımızın başyapıtlarından birisidir.